Sodni izvedenci, sodni cenilci in sodni tolmači so nepogrešljivi strokovnjaki v sodnih in drugih postopkih, saj sodiščem zagotovijo specifično strokovno znanje, ki je potrebno za uspešno reševanje izredno kompleksnih primerov. Sodni izvedenci so strokovni pomočniki pri znanstvenih, tehničnih in medicinskih postopkih ter opravijo raziskave in podajo strokovno mnenje, ki ga sodišče uporabi v nadaljnjem dokaznem postopku. Sodni cenilci opravljajo ocene vrednosti obravnavanega predmeta cenitve in so za sodišče nepogrešljiva pomoč. Sodni tolmači pa zagotavljajo pravico do uporabe lastnega jezika v sodnem postopku in pripravljajo ustrezne prevode.
Področje sodnega izvedenstva, cenilstva in tolmačenja je izredno kompleksno, saj se z njim srečujejo tako v sodni, zakonodajni in izvršilni veji oblasti kot tudi akademiki in strokovni pomočniki sodišč. To področje je bilo doslej obravnavano samo v posamičnih člankih in deloma v sodni praksi, celovitega pregleda z odgovori na številne dileme pa ni bilo. Zato ekipa 11 vrhunskih strokovnjakov, ki prihajajo iz akademskih in strokovnih vrst, pripravlja poglobljena pojasnila in komentar zakonskega in podzakonskega besedila.
Delo bo namenjeno praktikom, predvsem sodnikom, državnim tožilcem, odvetnikom, policistom, samim izvedencem, cenilcem in tolmačem, pa tudi akademikom, študentom prava in drugim. Področje bo celovito obravnavano tako s stališča teorije kakor prakse. Knjiga bo še leta temeljno gradivo, saj bodo v njej zajete vse aktualne dileme, rešitve iz sodne prakse ter poglobljena teoretična razmišljanja in predlogi avtorjev.
Vezava: trda
ISBN:
Št. strani:
Leto izdaje: 2025
Denis Baghrizabehi
magister prava, doktor pravnih znanosti
docent na Pravni fakulteti Univerze v Mariboru
Vincenc Butala
univerzitetni diplomirani inženir strojništva, doktor znanosti in magister znanosti s področja strojništva
redni profesor na Fakulteti za strojništvo Univerze v Ljubljani, predsednik Strokovnega sveta za sodno izvedenstvo, sodno cenilstvo in sodno tolmačenje ter predsednik Združenja sodnih izvedencev in sodnih cenilcev strojev in opreme Slovenije, sodni izvedenec s področij stroji in oprema, varstvo pri delu in požarna varnost ter ekologija
Zoran Dimović
diplomirani inženir elektrotehnike, magister znanosti s področja elektrotehnike in telekomunikacij, doktorski kandidat na Pravni fakulteti Univerze v Mariboru
projektni manager v Hella Saturnus Slovenija, d. o. o., sodni izvedenec elektro stroke s podpodročja elektroenergetike
Tjaša Ivanc
univerzitetna diplomirana pravnica, doktorica pravnih znanosti
redna profesorica na Pravni fakulteti Univerze v Mariboru
Jure Jakšić
magister prava ter magister ekonomskih in poslovnih ved
okrajni sodnik na Okrajnem sodišču v Mariboru
Barbara Nerat
univerzitetna diplomirana pravnica, doktorica pravnih znanosti
višja sodnica na Višjem sodišču v Mariboru
Janja Ovsenik
univerzitetna diplomirana germanistka, magistrica mednarodne ekonomije
partnerica pri Andersen svetovanje, d. o. o., sodna tolmačka za nemški jezik
Andreja Sedej Grčar
univerzitetna diplomirana pravnica, magistrica pravnih znanosti
vrhovna sodnica na Vrhovnem sodišču RS
Mateja Veingerl
univerzitetna diplomirana pravnica
pravosodna svétnica na Višjem sodišču v Mariboru
Matjaž Voglar
univerzitetni diplomirani pravnik
višji sodnik na Višjem sodišču v Ljubljani
Janez Žirovnik
univerzitetni diplomirani pravnik, doktor znanosti
docent na Mednarodni poslovni šoli Ljubljana in na Fakulteti za organizacijske vede Univerze v Mariboru, okrožni sodnik na Okrožnem sodišču v Mariboru