Iz vsebine PP št. 25:
STROKOVNI ČLANKI IN RAZPRAVE
3 UVODNIK dr. Urška Kežmah Imenovanje vrhovnih sodnikov
6 USTAVNO PRAVO dr. Rok Svetlič in mag. Maja Matičič Marinšek Načelo enakosti pred zakonom – struktura ustavnopravnega testa
10 UMETNA INTELIGENCA IN PRAVO Primož Križnar in Miha Malenšek Sistem za preverjanje skladnosti pravnih dokumentov: visoko tvegani sistem umetne inteligence?
13 UPRAVNO PRAVO Zlatka Trinkaus Od publicitete do profiliranja: javni registri v digitalni dobi
16 KNJIGE – ODMEV dr. Marko Novak in David Vidmar Človek, umetna inteligenca in halucinacije
18 JAVNO NAROČANJE Lenart Podobnik Delovanje zagovornikov javnega interesa pri javnih naročilih
20 POGLEDI mag. Rosana Lemut Strle Umetnost računanja
21 HOMO OECONIMICUS dr. Samo Rugelj Pot, po kateri (ni)sem šel
22 RES PUBLICA mag. Robert Kleindienst Izjemna »inovativnost« slovenskih bank ali butalski varčevalci
II–VI PRILOGA ddr. Klemen Jaklič Prejšnja država je za svoj temelj postavila zločin
I–IV ERARJEVE MEJE Objavljeno je Poročilo o trgu poslovnih nepremičnin za leto 2025 • Oddaja VD 1940 Udeležba delavcev pri dobičku po ZUDDob-1 je možna • Od julija 3 evre carine za pošiljke do 150 evrov • Inšpektorat za delo v letu 2025 opravil 11.247 inšpekcijskih pregledov • Vlada sprejela Uredbo o varovanih podatkih pristojnega nacionalnega organa za informacijsko varnost • Pregled stanja na področju pravosodja v Evropski uniji • Svet ECB je zvišal osrednje evrske obrestne mere • Projekcije prebivalstva in potencialni vplivi na dolgoročna javnofinančna tveganja • Objavljeni informaciji o poslovanju družb in podjetnikov v letu 2025 • Slovenija izdala obveznico s spremenljivo obrestno mero v višini 350 milijonov evrov
VPRAŠANJA & ODGOVORI
23 Ravnatelj OŠ ima še espe (dr. Nana Weber)
SODNA IN DRUGA PRAKSA
24 VRHOVNO SODIŠČE RS Oškodovanje zaradi odsvojitve skupnega premoženja nekdanjih zakoncev
24 VARUH ČLOVEKOVIH PRAVIC Neenaka obravnava dijakov splošne in poklicne mature pri vpogledu v izpitno dokumentacijo
26 STATISTIKA Število hudo poškodovanih oseb v kaznivih dejanjih
27 EVROPSKO SODIŠČE ZA ČLOVEKOVE PRAVICE Alenka Antloga Nezadostni zaščitni ukrepi bolgarske obveščevalno-varnostne službe pri nadzoru
DRUŠTVA, IZOBRAŽEVANJE IN JEZIK
29 NOMOTEHNIKA Irma Alibabić in Žiga Murn Lindič Prelivanje in ohlajanje predpisov: XXIV. Nomotehnični dnevi
31 KNJIGE dr. Luka Martin Tomažič Majhne države v svetu tektonskih sprememb
33 IN MEMORIAM dr. Jernej Letnar Černič V spomin profesorju Arnetu Marjanu Mavčiču (1948–2026)
34 POZABLJENA LATINŠČINA (271) Janez Kranjc Praecepta dare scienti supervacuum est, nescienti parum
DOGODKI
ZAPOSLITVE, RAZPISI IN PREDPISI
Pravna praksa, časopis za pravna vprašanja, izhaja že od leta 1982 in je najbolj bran slovenski pravni časopis. Pravnikom in vsem drugim, ki morajo biti pri svojem delu ves čas seznanjeni z dogajanjem na pravnem področju, pomaga pri delu, saj sproti prinaša strokovne in zanesljive informacije. Izide petdeset številk na leto, v njih pa so objavljeni članki, predstavitve in poglobljeni strokovni prispevki z vseh pravnih področij.
Z naročilom Pravne prakse si zagotovite ugodnosti:
• revijo Odvetnik 4-krat na leto (brezplačno),
• možnost odgovora na vaše vprašanje v rubriki vprašanja & odgovori, v kateri odgovarjajo strokovnjaki s posameznih področij,
• 10-odstotni popust pri nakupu knjig Pravne prakse,
• poseben popust za študente in upokojence.
V Pravni praksi najdete:
• poglobljene članke o aktualnih pravnih vprašanjih,
• predstavitve in analize novih predpisov in njihove uporabe v praksi,
• pomembne odločitve slovenskih, mednarodnih in tujih sodišč,
• odgovore na vprašanja bralcev,
• opomnik o začetku veljavnosti novih predpisov,
• predstavitve knjig, seminarjev in drugih dogodkov s pravnega področja.
Izide 50 številk na leto. Cena posamezne številke je 9,20 EUR + DDV (5 %). Naročniki imajo 10-odstotni popust. Mesečna naročnina na revijo Pravna praksa, v katero je vključen tudi e-dostop do tekočega arhiva na portalu Pravna praksa, je 34,57 EUR + DDV (5 %). Naročilo velja do pisnega preklica. Za dodatne informacije ali brezplačni ogledni izvod pokličite po telefonu: 01 30 91 821.
Ustanovitelji: Zveza društev pravnikov Slovenije, Zveza društev za gospodarsko pravo Slovenije, GV Založba, d. o. o.
Izdaja: LEXPERA d.o.o. (GV Založba), Tivolska 50, 1000 Ljubljana
Direktor: mag. Tomaž Iskra
Direktorica založbe in glavna urednica: Alenka Zalar (alenka.zalar@gvzalozba.si)
Odgovorni urednik: mag. Sandi Kodrič (sandi.kodric@pravnapraksa.si)
Uredniški odbor: dr. Matej Avbelj, mag. Nataša Belopavlovič, dr. Marko Bošnjak, dr. Šime Ivanjko, dr. Saša Prelič in dr. Lojze Ude
Oblikovalska zasnova: Reaktor, marketinška agencija, d. o. o.
Fotografija na naslovnici: Anja Tavčar
Računalniški prelom: Petra Makovec (petra.makovec@gvzalozba.si)
Tajnica uredništva: Veronika Mlakar (veronika.mlakar@pravnapraksa.si), telefon: 01/30 91 822
Naročnine in reklamacije: Maruša Šušteršič (marusa.sustersic@gvzalozba.si), telefon: 01/30 91 821, faks: 01/30 91 815
Oglasno trženje: prodaja@gvzalozba.si
Naslov uredništva: LEXPERA d. o. o. (GV Založba), Za Pravno prakso, Tivolska 50, 1000 Ljubljana telefon: 01/30 91 822 e-pošta: pravnapraksa@pravnapraksa.si
Transakcijski račun: BA CA 29000 0055121174 Tisk: Schwarz, Ljubljana
Natisnjenih: 1400 izvodov
ISSN 0352 0730
Izhaja ob četrtkih.