Kafkova dela o človekovi odtujenosti, tujstvu, nevidni moči sistema in še marsičem drugem so predmet živahnih razprav tudi pri koroškem pisatelju in sodniku Janku Ferku. Avtorjev dvojni poklic, pisateljski in pravniški, mu omogoča, da v Kafkovem Procesu odkriva literarno moč in da Kafkovo metaforiko pravnofilozofsko razčlenjuje. Ferk se ukvarja z nastankom romana, njegovim zgodovinskim ozadjem in njegovo odmevnostjo, ki ima danes svetovne razsežnosti. V ospredju so vprašanja narave prava, neprava, pravičnosti, krivice, sodstva in sodišča. Posebno težo ima razpravljanje o vlogi sodnika in odvetnika.
Izvirnik Ferkovega dela je nemški; doživel je že dve izdaji in bil okrog petdesetkrat recenziran v različnih delih sveta.